Snif

ARCHER: O ESPIÃO FILHO DA MÃE
E Se James Bond Mostrasse Como Ele Realmente É?


P/ Baixar a 1a. Temp, clique aqui

Archer provavavelmente já nasceu clássico, mesmo que para um pequeno grupo de pessoas. Mais ou menos como Laboratório Submarino 2021, que passava no saudoso Adult Swim, do Cartoon Network, junto com Aquateen Hunger Force, Frango Robô e outras doideiras. Aliás, Archer é do mesmo criador de Laboratório Submarino 2021 e, mesmo antes de saber disso, eu já havia percebido. A psicodelia dos diálogos é bem parecida.

Sterling Archer é um agente secreto da SIS, uma agência de espionagem nada comum. Archer é conhecido pelo codinome "Duquesa", dado a ele por sua mãe, em homenagem à cadela falecida que ela teve. A mãe de Archer, aliás, é a Mãe, chefe do SIS e, consequentemente, chefe de Archer.

O quadro da SIS ainda inclui a ex-namorada de Archer, a superespiã gostosa Lana Kane (dublada pela belíssima atriz, Aisha Tyler). Depois de perceber o quanto Archer era racista, machista, egocêntrico, idiota e mimado, Lana decide que é melhor namorar alguém mais estável, como por exemplo, o contador da SIS, Cyrill Figgis (dublado pelo humorista Chris Parnell). Cyrill é o total oposto de Archer, tanto física quanto moralmente.

Carol (ou Cheryl) é a secretária desajustada sexualmente que, junto com Pam, dos Recursos Humanos, ficam nos bastidores, divertindo-se com as trapalhadas que os maiorais da SIS aprontam. Completando o elenco há o mordomo de Archer, a quem ele maltrata constantemente, e Krieger, o homem das armas e invenções de última geração, mesmo que estas sejam completamente inúteis para as missões.

Archer é claramente inspirado em 007, mas não apenas nele, e sim em uma gama de espiões que já passaram pelo cinema e pela TV, em seriados como o Homem da U.N.C.L.E e Agente 86, o velho Maxwell Smart. Toda a ação dos episódios se passa quase toda dentro do próprio escritório da SIS, onde Archer, Lana Kane, Cyrill Figgis, Mãe e os outros personagens, sempre estão envolvidos em conflitos internos, geralmente de cunho pessoal. As missões, quando há alguma, são apenas um pano de fundo para as bizarrices dos protagonistas.

A primeira temporada consiste de apenas 10 epísódios de 20 minutos cada, que se torna pouquíssimo depois que você os assiste e passa a querer mais e mais dos loucos da agência de espionagem SIS. As missões vão de recuperar um DVD pornô incriminador das mãos de um agente de Fidel Castro a roubar um museu para provar o quanto a segurança do mesmo é precária e conseguir que o museu contrate os serviços da SIS.

Archer tem aquele tipo de humor politicamente incorreto que faz a alegria dos politicamente incorretos. Não se importa muito em chocar, indo de fetiches sobre sexo com estrangulamento a aborto da empregada que engravidou porque o Papa não permite o uso de camisinha. Vai de uma relação estranha entre mãe filho até lesbianismo.

A relação de Archer com sua ex, é tensa, já que os dois sempre são escalados para as missões mais perigosas e um tem que salvar o rabo do outro várias vezes. Isso deixa inseguro Cyril Figgis, imaginando coisas sobre os dois, sendo que não consegue ver que Lana simplesmente tem ojeriza por Archer, atirando nele algumas vezes durante a temporada.

Aysha Tyler é Lana Kane

A animação, apesar de parecer 2D, é feita por computador, muitas vezes seguindo os trações dos atores (mas nem sempre). Um dos mais parecidos com seu personagem é Chris Parnell que emprestou mesmo seu rosto a Cyrill Figgis, o namorado inseguro de Lana Kane. A estética do desenho se assemelha à dos quadrinhos e a abertura homenageia os seriados de espiões da década de 60. Archer é imperdível. A segunda temporada começou esse ano e um episódio já foi exibido. O desenho é produzido pelo Canal FX e tomara que seja exibido no FX Brasil em breve.

A LENDA DO GAVIÃO NEGRO - 03 ED.
Scans by Darkseid Club


Para baixar, clique aqui

Sinopse: A história atmosférica encontra o casal thanagariano discutindo sobre a decisão de ficar na Terra. Enquanto Katar acredita que eles podem aprender profundos significados sobre suas próprias vidas, mantendo-se na Terra, sua esposa Shayera quer voltar para Thanagar. Mas o argumento é interrompido pela notícia de uma descoberta arqueológica, que exige sua presença: o achado se conecta a uma antiga lenda de Thanagar, "O Caído", e uma ameaça para Gavião Negro e o legado da família heróica - um legado que se estende por dois mundos.

ARQUEIRO VERDE: ANOS DOURADOS - 04 ED.
Scans by F.A.R.R.A. e Só Quadrinhos


Para baixar, clique aqui

Sinopse: Mike Grell redefiniu a origem do Arqueiro Verde nesta mini-série em 4 partes lançada em 1992. Grell retratou Oliver como um aventureiro radical que herda o negócio de sua família ainda muito jovem. Mudando para sua residência em uma ilha, Ollie decide combater o crime lutando contra suas responsabilidades como um gesto de rebeldia. Durante sua primeira aventura em Star City, Oliver Queen encontra uma velha paixão, Brianna Stone, uma ex-universitária radicalista que o previne que se ele continuasse carregando seu arco, um dia teria que usá-lo de maneira verdadeira. A mini de Grell também estabeleceu a atração de Queen por mulheres perigosas.

BATMAN: MAIS SOMBRIO QUE A MORTE - 05 ED.
Scans by Renegados Comics


Para baixar, clique aqui

Sinopse: Uma família pertencente a aristocracía de Gotham é ameaçada por um seqüestro, mas a investigação de Batman é comprometida pelo envolvimento de Bruce Wayne com a irmã da vítima! Agora o seuquestro passou a ser um caso pessoal, o que pode ter consequências devastadoras para a mulher cuja vida ele está tentando salvar!

SANDMAN: CAÇDORES DE SONHOS - 04 ED.
Scans by Vertigem e Action & Comics


Para baixar, clique aqui

Sinopse: A história gira em torno do amor puro e honesto que uma raposa, dotada de poderes místicos, desenvolve por um monge. Determinada a proteger seu amado dos males da feitiçaria da época, ela vai ao encontro da Raposa dos Sonhos (Sandman assume diversas formas, de acordo com o ser que o enxerga; para o monge, por exemplo, ele aparece como um homem oriental), para no seu reino travar uma batalha pela vida do seu amado, usando toda a astúcia própria desse animal.

Technorati : Adam Reed, Archer, Arqueiro Verde, Aysha Tyler, Batman, Chris Parnell, Gavião Negro, Sandman

Plano Nove

PLANO 9 DO ESPAÇO SIDERAL - EM QUADRINHOS
Tradução by Rocky M e Letras by Coringa Files


Para baixar, clique aqui

Plan 9 From Outer Space é considerado o pior filme de todos os tempos. Claro que há outros tão piores quanto, mas seu diretor Ed Wood, acreditava tanto no que fazia e se tornou tão notório, que este seu filme acabou se tornando o representante oficial de todos os filmes trash da indústria cinematográfica. Com a cinebiografia de Tim Burton sobre o diretor, Ed Wood se tornou mais conhecido ainda e seus filmes voltaram a ter destaque. Esta HQ, no entanto, é anterior a tudo isso.

O roteirista da HQ é John Wooley e os desenhistas são Stan Timmons e Bruce McCorkindale. Todos eles querem apenas homenagear seu ídolo incompreendido, colocando no papel, como seria o seu filme, se ele tivesse mais cacife. Na HQ não podemos ver os fios das naves espaciais e Bela Lugosi não é substituído por um ator totalmente diferente, após falacer antes de terminar as filmagens.

Para baixar o filme, clique aqui

Este é o primeiro projeto de tradução de uma HQ em conjunto com o Coringa Files. Não tenho intenção de traduzir nenhuma série ou saga interminável, mas vou estar sempre a procura destas HQs diferentes, que mais ninguém pensou em trabalhar nelas, como foi o caso de "Sergio Aragonés Exorcisa a Bruxa de Blair". Também agradeço ao Rocky M, do Twitter, pela disposição em traduzir uma revista de quase 60 páginas, com direito a uma introdução. No mais, espero que curtam nossa primeira HQ trash.

MARVEL NOIR - COMPLETO
Só Quadrinhos e seus Sub-Grupos
Baixe todos aqui


X-Men Noir e X-Men Noir 2


Homem-Aranha Noir e Homem-Aranha Noir 2


Demolidor Noir e Homem de Ferro Noir


Justiceiro Noir e Luke Cage Noir


Wolverine Noir

Sinopse: O estilo Noir é um estilo de histórias policiais em climas noturnos e com casos bem sombrios onde um suspense envolve do começo ao fim a trama. Em 2009 a Marvel iniciou o seu novo universo chamado de Marvel Noir, nele os super heróis tem sua história recriada ao estilo noir, na década de 1930, mas não ache que é simplesmente uma adaptação para época.

É como se fosse realmente um livro de detetive, quase nenhum personagem tem poderes, mas apenas algo que tenha relação com aquele poder, por exemplo o Wolverine não tem garras, mas quando mais jovem, teve um treinamento com facas, e a sua forma de usar é segurando elas entre os dedos, mas não é um super poder, outra coisa é que ele é um detetive.

dos aqui devem saber, foi uma época um tanto sombria, um tempo de guerra e tal, a miséria e o crime domina as ruas, há gangsters, a mafia está sempre presente nas histórias desse universo. Enquanto leio, me lembra bastante o estilo da Revista Vertigo, com aquele tom sombrio e histórias interessantes. Fonte do texto: Nerd Maldito.

Technorati : Bela Lugosi, Ed Wood, X-Men Noir

Happy Feet

DUBLÊ DE CORPO - TESS GERRITSEN
Quando é melhor não saber a verdade

Descobri a autora Tess Gerristsen quando, por curiosidade, comprei o livro Clube Mefisto. Li, gostei do livro e, mesmo não me empolgando tanto assim com a história, gostei das personagens centrais, a Detetive Jane Rizzoli e a médica-legista Maura Isles. São cativantes. Gerritsen tem pelo 8 livros com a dupla.

As duas não são exatamente parceiras, apenas trabalham no mesmo Distrito, e assim, as investigações acabam caindo nas mãos das duas que, por conseguinte, trabalham juntas para resolver os casos. Enquanto Rizzoli é uma policial linha dura, casada e feliz, Isleys é divorciada, retraída e em constante conflito consigo mesma.

Dublê de Corpo é o segundo livro que leio da autora e da dupla. Apesar do nome e até mesmo da capa nacional, a história não tem nada a ver com o filme de Brian De Palma. Depois de lê-lo fica-se uma sensação de que poderia ter um título bem melhor (o título é exatamente esse em inglês, Body Double). O motivo do título reside no fator que é o estopim para toda a trama.

Quando a Dra. Maura Isles chega de Paris e vai para sua casa, encontra um tumulto diante da mesma. Um cerco policial se formou ali e vários colegas seus estão presentes. Quando a vêem, agem como se estivessem vendo um fantasma. O motivo é simples, uma pessoa exatamente igual a Maura acabara de ser assassinada, dentro de um carro, em frente a sua casa. Todos pensam, é claro, se tratar da colega de trabalho. Mas não é ela.

Maura se assusta com a semelhança e, conforme seguem as investigações, acaba descobrindo de tratar de sua irmã gêmea, que ela nem sabia que existia. Maura foi adotada e era filha única na sua família adotiva. Logo, ela vê nesse evento a chance de, quem sabe, descobrir o paradeiro de sua mãe verdadeira. E descobre. Para sua desgraça.

A mãe de Maura é Amalthea Lank, condenada à prisão perpétua por duplo homícidio. Sua mãe assassinara duas mulheres, estando uma delas grávida. Tudo bem, não chega a ser um spoiler. A sinopse na contracapa do livro deixa claro que a mãe de Maura é uma criminosa e que pode ter planos até mesmo para matá-la. O único problema para isso é ela estar presa e ser esquizofrênica.

A investigação que começa com a morte da irmã de Maura Isles e a descoberta de sua mãe verdadeira se abre em um caso muito mais amplo, envolvendo assassinatos em série, todos envolvendo mulheres grávidas. Jane Rizzoli investiga um ex-namorado da irmã de Maura, pede ajuda à psiquiatra de Amalthea Lank, mesmo detestando a mesma e, enquanto isso, Maura vai até a casa onde sua irmã passou seus últimos dias.

Quanto mais cavam, mais as duas mulheres da lei encontram coisas aterrorizantes. Para piorar a situação, mais uma mulher grávida acaba de desaparecer, mesmo com a mãe de Maura estando na cadeia, sem ao menos conseguir falar direito, devido à esquizofrenia. Ela pode ser a única resposta para o caso, mas não consegue nem articular as palavras. Como ela pode estar relacionada aos assassinatos?

Tess Gerritsen escreve muito bem. Mesmo Clube Mefisto não sendo um livro admirável, serviu para que eu fosse apresentado ao seu trabalho e me tornasse seu fã imediato. Dublê de Corpo é suspense puro, com direito a um quase romance conturbado, perseguições e personagens memoráveis. Um delas sendo Mathilda Purvis, a última mulher sequestrada e mantida em cativeiro, euquanto a história se desenrola ao seu "redor".

Devo ter lido o livro em umas quatro noites, tal era a ansiedade para chegar ao fim. Não porque tivesse alguma grande reviravota, não tem. Mas, porque era simplesmente impossível largar o livro. Pesquisando sobre a autora acabei descobrindo que a dupla protagonista do livro ganhou um seriado chamado Rizzoli & Isley, que está até bem cotado no IMDB. Não mais que depressa fui atrás de baixar para assistir, o primeiro episódio. Não aguentei ver 10 minutos. Não que o seriado seja ruim, não é. Mas só funciona se você não conhece as personagens pelos livros. Enquanto no livro as duas são mais introspectivas e, mesmo sendo amigas, não tem um relacionamento tão íntimo assim, no seriado elas parecem Batman e Robin.

Maura Isley é uma personagem complexa, com várias nuances e, apesar de ser uma bela mulher, sofre por não conseguir se dar bem com os colegas de trabalho e ser eficiente apenas no que faz, dissecar pessoas mortas. No seriado ela é apresentada como um pessoa bobinha, e uma cena delas jogando baseball não se encaixa de maneira alguma com o perfil literário das duas. Talvez eu gostasse do seriado se não as conhecesse primeiro pelos livros. No mais, é apenas outro CSI da vida.

MATRIX COMICS - VOLUME 01
Scans by Aspas Noir


Para baixar, clique aqui

Sinopse: Matrix Comics é uma coletênea de história curtas baseadas no universo do filme dos Irmãos Wachovski. Tais histórias, em sua maioria, são melhores que qualquer uma das duas continuações posteriores da obra revolucionária dos dois irmão (ou um irmão e uma irmã, não sei). Talentos como Neil Gaiman, Bill Sienkwiecz, David Lapham, Dave Gibbons, Paul Chadwick e outro, criam pequenas pérolas sobre este mundo do futuro, dominado pelas máquinas, que criaram uma realidade virtual. O volume 2 (e último) ainda não foi publicado por aqui.

MR. NATURAL VAI PARA O HOSPÍCIO - R. CRUMB
Scans by Aspas Noir


Para baixar, clique aqui

Sinopse: Mr. Natural é uma criaçao de Robert Crumb tão subversiva quando Fritz, The Cat. Sarcástico, sacana, e o mais louco dos gurus, Mr. Natural ensina o caminho a seguir, mesmo que a pessoa não queira ir por ele. Uma crítica tão mordaz, de Crumb, ao fato de as pessoas estarem sempre procurando alguém para seguir, quanto o é A Vida de Brian, do grupo inglês Monty Python.

FLASH GORDON - DAN BARRY/HARVEY KURTZMAN
Scans by HQ Point e Quadrinhos Antigos


Para baixar, clique aqui

Technorati : Flash Gordon, Jane Rizzoli, Matrix, Maura Isles, Robert Crumb, Tess Gerritsen