domingo, 24 de maio de 2015

Vertigem em Novo Domínio


VERTIGEM EM NOVO DOMÍNIO
Um novo começo para a casa das HQs alternativas traduzidas

Image and video hosting by TinyPic



O blog Vertigem deixou de ser blog e agora é oficialmente um site com domínio próprio. O projeto que já tem alguns anos, e que veio para fazer a diferença entre os sites de scans, foi trazido a nós por Von Dews e sua equipe. Com a massiva produção de HQs traduzidas voltadas, em geral, para os quadrinhos de super-heróis, o Vertigem veio para suprir quem tinha sede de HQs mais maduras. E, não apenas Vertigo, como o nome do blog fazia referência, mas de qualquer editora que tivesse esta mesma pegada. Entre elas, Dark Horse, Image, Avatar e outras.

Algumas HQs que vemos hoje em dia nas banca e/ou livrarias, só eram possíveis de ser lidas em português por lá, como por exemplo The Walking Dead, The Boys e muitas outras. O objetivo ainda continua o mesmo, trazer o que não temos publicado por aqui, incluindo HQs que foram publicadas em parte, como é o caso de A Patrulha do Destino.

Sempre recheado de lançamentos, os principais deles - senão todos - são aglomerados em pacotes para serem baixados todos de uma vez.

O fato é que todos que se empenham neste trabalho sem fins lucrativos, procuram fazê-lo bem. Porém, escolher HQs mais alternativas para se traduzir e letreirar é um trabalho ainda mais, digamos assim, bem vindo, pois muitas dessas realmente nunca serão lançadas aqui no Brasil, ou o serão num futuro muito distante. Assim sendo, que o Vertigem continue por muito tempo ainda, nos agraciando com seu legado de quadrinhos vertiginosos!


6 comentários:

Von DEWS! disse...

Brigadão, Eudes! Ótimo texto! E vamos, sim, continuar por muito e muito tempo, assim espero!
valeu! =D

Anônimo disse...

Sites/blogs bons como o Vertigem, o Rapadura e outros são a cereja no bolo da internet, para os fãs de HQs.

Parabéns a todos que nos brindam com material de excelente qualidade!!

Tio Ultimate disse...

eudes, posso utilizar o seu texto para referenciar o vertigem e tb o RA no Actions e Comics?

Eudes Honorato disse...

Pode sim.

Anônimo disse...

Engraçadp. Continua remetendo para o blog. E nao para o dominio novo....

Ozymandias Realista disse...

Engraçado, pensei que eram inimigos, e o Scan War?

Business

category2