sexta-feira, 26 de agosto de 2016

Festival Ghibli

FESTIVAL ESTÚDIO GHIBLI
Isao Takahata, Hayao Myiazaki e Companhia

LINKS MINHATECA NOS TÍTULOS ABAIXO
LINKS ALTERNATIVOS AQUI

ATENÇÃO: A senha de acesso para esses e todo os outros arquivos de filmes é CICLOTRON (não precisa ser em maiúsculas). Coloquei a senha seguindo uma dica de um visitante que disse ser melhor para que os arquivos durem mais sem serem deletatados por problema de copyright. Obrigado pelas dicas. 

Lembro que eu já tinha meus vinte e poucos anos quando vi duas animações da Ghibli em uma locadora: Porco Rosso e Meu Vizinho Totoro. Mas, as deixei lá mesmo. Na época não sabia o que era Ghibli, nem que um tal de Hayao Myiazaki era um dos gênios por trás delas. 

Porém, sem saber, eu já conhecia Miyazaki e Isao Takahata há muito mais tempo, mais exatamente, do início dos anos 80, de uma época em que assistíamos animes, mas eram conhecidos apenas como desenhos animados, como qualquer outro desenho. 




Logo após o sucesso do anime Marco, uma produção Japão-Espanha, o SBT de Sílvio Santos queria outro sucesso no mesmo estilo: uma criança e suas aventuras, e encontrou o anime Heidi, a Menina dos Alpes, uma série dos dois diretores fundadores do Estúdio Ghibli. 

Esses contatos esporádidos e espaçados tiveram seu fim quando passei a compartilhar filmes e animações no saudoso fórum F.A.R.R.A. Lá, além de compartilhar, eu também usufruía do que era compartilhado e, assim, comecei a ter mais contato com as animações do estúdio. 


 



O Castelo Animado foi aquele que me colocou de volta no caminho e, daí para diante, eu passei a procurar os mais antigos desde de Viagem de Chihiro, Princesa Mononoke, até Only Yesterday e Nausicaa no Vale dos Ventos. Cheguei até mesmo a traduzir uma legenda para Only Yesterday e editar a dublagem brasileira em Princesa Mononoke.  

Desde então, nunca mais parei. Vejo todos, tanto de Myiazaki, Takahata, quanto dos outros diretores que se mostram tão talentosos quanto os dois fundadores, é só ver o caso de As Memórias de Marnie, o amsi recente, que concorreu ao Oscar e perdeu, muito injustamente, para Divertidamente. 





As animações de "Hórus, O Príncípe do Sol" até Nausicäa no Vale dos Ventos são antes do Ghibli ser criado, mas são dos seus fundadores. Para baixar, é só clicar nos links abaixo e para saber como baixar do MinhaTeca, clique AQUI:


HÓRUS - O PRÍNCÍPE DO SOL (Taiyo no Oji: Horusu no Daiboken, 1968): Avi, áudio em japonês, legenda fixa em português).

LUPIN III: O CASTELO DE CAGLIOSTRO (Rupan Sansei: Kariosutoro no Shiro, 1979):  Avi, Dublado em português.

CHIE, A PIRRALHA (Jarinko, Chie, 1981): Avi, Legenda fixa em português.

NAUSICÄA DO VALE DO VENTO (Kaze no tani no Naushika, 1984): MKV, quadri-áudio (Japonês, cantonês, mandarim, inglês), legenda separada em português.

LAPUTA, CASTELO NO CÉU (Tenku no Shiro Rapyuta, 1986): MP4, dual-Áudio (Japonês e inglês), legenda separada em português.

MEU VIZINHO TOTORO (Tonari no Tototo, 1988): MKV, dual-áudio (Japonês e português), legenda selecionável em português.

TÚMULO DOS VAGALUMES (Hotaru no Haka, 1988): MP4, dual-áudio (Japonês e inglês), legenda separada em português. 

O SERVIÇO DE ENTREGAS DE KIKI (Majjo no Takkyubin, 1989): MKV, tri-áudio (Japonês, inglês e português), legenda selecional em português.

ONLY YESTERDAY (Omohide Poro Poro, 1991): MKV, áudio em japonês, legendas selecionáveis em português. 

PORCO ROSSO (Kurenai no Buta, 1992): MKV, tri-áudio (Japonês, inglês e epanhol), legendas selecionáveis em português. 

PORCO ROSSO (Kurenai no Buta, 1992): Avi, dublado em português. 

OCEAN WAVES (Umi ga Kikoeru, 1993): MP4, áudio em japonês, legendas fixas em português. 

POM POKO (Heisei Tanuki Gassen Pompoko, 1994): Avi, áudio em japonês, legendas separadas em português.

SUSSUROS DO CORAÇÃO (Mimi wo Sumaseba, 1995): MP4, dual-áudio (Japonês e inglês), legendas separadas em português.

A PRINCESA MONONOKE (Mononoke Hime, 1997): MKV, tri-Áudio (Japonês, inglês, português), legendas selecionáveis em português. 

MEUS VIZINHOS OS YAMADAS (Hohokekyo Tonari no Yamada-kun, 1999): MKV, áudio em japonês, legendas fixas em português.

A VIAGEM DE CHIHIRO (Sen to Chihiro no Kamikakushi, 2001): MP4, Dual-Áudio (Japonês e português, legendas separadas em português.

O REINO DOS GATOS (Neko non Ongaeshi, 2002): MKV, tri-áudio (Japonês, inglês e Português), legendas selecionáveis em português.

O CASTELO ANIMADO (Hauru no Ugoku Shiro, 2004): MKV, Dual-Áudio (Japonês e português), legenda separada em português.



 


CONTOS DE TERRAMAR (Gedo Senki, 2006): MKV, Dual-Áudio (Japonês e inglês), legenda separada em português. 

PONYO - UMA AMIZADE QUE VEIO DO MAR (Gake no Ue no Ponyo, 2008): MKV, tri-Áudio (Japonês, inglês e português), legendas selecionáveis em inglês e português.

O MUNDO DOS PEQUENINOS (Karigurasho no Arriety, 2010): Avi, Dual-Áudio (Japonês e português), legenda separada em português. 

DA COLINA KOKURIKO (Kokuriro Zaka Kara, 2011): Avi, dual-áudio (Japonês e português), legenda separada em português. 

VIDAS AO VENTO (Kaze Tachinu, 2013): MKV, tri-áudio (Japonês, inglês e português), legendas selecionáveis em inglês e português.

O CONTO DA PRINCESA KAGUYA (Kaguya Hime no Monogatari, 2013): MKV, dual-áudio (Japonês e português), legenda separada em português.

AS MEMÓRIAS DE MARNIE (Omohide no Maanii, 2014): MKV, dual-áudio (Japonês e português), legenda separada em português. 


9 comentários:

Rodrigo Rosa disse...

Já tenho todos, mas não deixo de me emocionar com uma postagem assim.
Ghibli é espetacular.
Quanto mais gente ver essas animações ainda há esperança.
Muito obrigado por mais este post!!!

Júnior disse...

Eudes, qual a senha da pasta?

Eudes Honorato disse...

Ciclotron, Junior

Júnior disse...

Valeu. Quando o senhor postou não tava pedindo senha. Muito obrigado, sou um grande admirador do estúdio ghibli.

Rodrigo disse...

É isso aí grande Eudes, parabéns e obrigado por mais essa bela postagem.

Abraço.

Júnior disse...

Eudes, você já assistiu algum filme do diretor Makoto Shinkai?

Wallace disse...

Valeu Eudes!

Wade Wilson disse...

Vc é D+ Cara!

Catilina disse...

Detonou!!! Valeu Eudes desde o tempo do Forum F.A.R.R.A

Business

category2