segunda-feira, 27 de março de 2017

Série Animada: Corto Maltese

CORTO MALTESE - A SÉRIE ANIMADA
Eps: 1 a 8 e 13 a 22: MP4/Áudio em port. de Portugal/22 min./120 MB
Eps: 9 a 12: Avi (Arquivo Único)/Áudio em francês/Legenda sep. port.

PARA BAIXAR, CLIQUE AQUI

Já publicamos aqui a animação em longa metragem Corto Maltese: O Pátio Secreto dos Arcanos, e agora voltamos para publicar a série de 22 episódios que o personagem ganhou. 

Algumas considerações sobre os arquivos postados aqui: quase todo estão dublado em português de Portugal. dado a raridade, achei que valia a pena postar. Pesquisando descobri que a série passou aqui no Brasil e teve dublagem brasileira, mas não se encontra na internet. Quer dizer, eu não encontrei. 

A maioria desses 22 episódios foram depois reunidos em longas metragens, separando por títulos, como As Célticas, por exemplo. Se todos tivessem legenda em português, seria mais interessante postar assim. Por outro lado, creio que há episódios que ficariam de fora. 

Quando encontrei os episódios para baixar, faltava o 11 e não encontrei em nenhum outro lugar. Por muita sorte, um dos longas reunidos de episódios, era uma compilação do 9 ao 12, Corto Maltese: As Célticas. Ele está no idioma original e com legendas em português. 

Corto Maltese é um personagem criado pelo quadrinhista Hugo Pratt. Em suas aventuras encontra personagens históricos como Jac London (escritor de Caninos Brancos, entre outros), Butch Cassidy e o Barão Vermelho, além de andar sempre com Rasputin. 

Na aventura Sob o Signo de Capricórnio, passa boa parte do tempo na Bahia e encontra com um  cangaceiro fictício, Tiro Certeiro e um real, Corisco, que foi personagem no filme de Glauber Rocha, Deus e o Diabo na Terra do Sol. 






9 comentários:

Ronaldo Lima disse...

EUDES, simplesmente FANTÁSTICO como tudo nos seus blogs! Já tinha desistido de conseguir assistir essas aventuras. Obrigado cara, entrei de férias hoje e recebi um presentão desses pra me divertir! Continue em frente, espero um dia ter o prazer de conhecê-lo pessoalmente!

Marcelo disse...

Qualquer coisa em PT/PT se torna hilário.

Ronaldo Lima disse...

Opa, ok! Mas alguém perguntou sua opinião???

Sylvio de Alencar. disse...

MA-RA-VI-LHO-SO !

Sylvio de Alencar. disse...

Eu achei algumas animações em francês, o que é preferível; mas nem todas estão disponíveis neste idioma.

Anônimo disse...

Oi.

Muito legal, obrigado Eudes.

Porém, duas coisas rápidas:

a)O Mega não permite mais baixar o filme do Pátio Secreto dos Arcanos (Arquivo muito grande?)

b)Percebi - por acaso - que os portugueses deram uma "editada" em alguns episódios. A Casa Dourada de Samarcanda começa com uma introdução que menciona o genocídio dos armênios pelos turcos e que foi transformado numa espécie de "Previously on Corto Marltese" na versão lusa. Verifique aqui o francês com legendas em inglês: https://www.youtube.com/watch?v=GYJ_UWMJdnU

abs




Ronaldo Lima disse...

Pessoal, os arquivos 19 e 20 estão com os nomes invertidos:
- O episódio 20 é o 19: 1ª parte de A CASA DOURADA DE SAMARKANDA (CASSANDRA)
- O episódio 19 é o 20: 2ª parte de A CASA DOURADA DE SAMARKANDA (MARIANNA)

Abraços a todos, excelente post!

Eudes Honorato disse...

Renomeei os arquivos diretamente no MEGA. Vamos ver se fica certo agora.

Felagund disse...

Super fã de Corto Maltese. Essa série passou a muito tempo atrás, em frances legendado, no canal a pago CineMax.

Ela é excelente!!!

Business

category2