Scans Que Eu Li: O Incal Final

O INCAL FINAL - JODOROWSK/LADRÖNN

Tradução e Letras: Skaetos e Elicarpo/Ndrangheta & DecK'Arte

PARA BAIXAR, CLIQUE MEGA ou MEDIAFIRE

Chamado de Incal Final, este derradeiro capítulo da saga das forças que disputam o comando do Universo foi publicado na França entre 2008 e 2014, em três álbuns: Os Quatro John Difool (2008), Luz de Garra (2011) e Gorgo, o Pútrido (2014). 

Há uma torrente de referências à saga principal do Incal, especialmente aos álbuns O Que Está Embaixo (1983), O Que Está em Cima (1985) e A Quintessência – A Galáxia Que Sonha (1988). Bem diferente de outros pontos da série, o Incal Final é uma produção unicamente para quem tenha lido a jornada completa, tanto os livros da primeira criação, quanto as sequências Antes do Incal e Depois do Incal. 

Há também algumas relações com os spin-offs do Jodoverse, mas isto, boa parte dos leitores só deverá perceber depois. 

A trilogia de Jodorowsky tem seu Final nestes três volumes ilustrados por Ladrönn, fechando assim um trabalho que atravessou anos e anos e se tornou um clássico das HQs europeias.

Baixe também Antes do Incal e Incal Completo.

Ranxerox (+18)

RANXEROX - TAMBURINI/LIBERATORE/CHABAT

Digitalização e Tratamento: Out, Thde Sider Z/HORDA Robotics

PARA BAIXAR, CLIQUE MEGA ou MEDIAFIRE

Concebido como um bizarro anti-herói, Ranxerox é uma criatura mecânica feita a partir de peças de máquinas fotocopiadoras (daí o nome). Inicialmente o personagem foi batizado de Rank Xerox, a junção dos nomes da Xerox Corporation (americana) e da Rank Organisation (Reino Unido), que fabricam e comercializam equipamentos Xerox na Europa. 

Mais tarde Tamburini mudou para Ranxerox, devido a uma ameaça de processo judicial pelo Rank Xerox. "Rank Xerox" foi publicado pela primeira vez em 1978, na revista italiana Cannibale. Mais tarde, já com o nome "Ranxerox", na também italiana Frigidaire (1980). 

Em inglês estreou na edição de julho de 1983 da Heavy Metal. Sexo e violência explícitos predominam na HQ, o que a faz de gosto duvidoso para muitos leitores, principalmente após a divulgação de que os autores fazem uso de drogas pesadas (Tamburini foi achado morto, por overdose de heroina, em seu apartamento em Roma, aos 31 anos).

Aqui no Brasil sua estréia foi na extinta revista Animal #1, em 1988, em que a capa era essa mesma do encadernado da Conrad. Nos anos 90 também apareceu na Heavy Metal Brasil. 

Ministério do Espaço

MINISTÉRIO DO ESPAÇO - WARREN ELLIS/CHRIS WESTON

Digitalização e Tratamento: Out, The Sider Z/HORDA Inc.

PARA BAIXAR, CLIQUE MEGA ou MEDIAFIRE

Últimos momentos da Segunda Guerra Mundial. Os americanos estão prestes a coemçar o avanço de seu programa espacial ao levarem cientistas alemães para os EUA. Porém, essa realidade, que foi a nossa, sofre uma drástica mudança nesta HQ escrita por Warren Ellis e ilustrada por Chris Weston. 

O Comodoro John Dashwood, da aeronáutica, se adianta aos americanos - de forma bem incisiva - e traz para a Inglaterra os cientistas de foguetes da Alemanha. Começa aí o programa especial inglês que dá início ao Ministério do Espaço. 

Dashwood consegue que Churchill concorde com a criação do Ministério e, assim, a Inglaterra continua como a potência que deixaria de ser na nossa realidade. Porém, como o Comodoro conseguiu financiar estes sonho de alcançar as estrelas, já que o país estava recém saído de uma guerra? 

No tempo presente ele é chamado à estação espacial Churchill para prestar certos esclarecimentos, enquanto isso vai relembrando cada passo depois do fim da guerra que fez com que a Inglaterra conquistasse o espaço, chegando até mesmo ao planeta vermelho, Marte. 

Moebius: Crônicas Metálicas

COLEÇÃO MOEBIUS: CRÔNICAS METÁLICAS 

Digitalização enviada por A Girl Without a Name/HORDA Inc.

PARA BAIXAR, CLIQUE EM MEGA ou MEDIAFIRE 

Trata-se de Crônicas Metálicas é uma compilação de ilustrações, cartuns e HQs curtas, produzidos ao longo das duas décadas em que Moebius colaborou para a revista francesa Métal Hurlant. 

 Refletindo a passagem do autor pelas páginas da revista, o álbum é bastante diverso visualmente, concentrando-se na temática da ficção científica. 

 Com desenhos realizados em diversas técnicas e estilos, desde ilustrações bastante detalhadas, tanto coloridas quanto em preto e branco, até cartuns produzidos a partir de um traço mais simplificado, Crônicas Metálicas documenta toda a diversidade gráfica de Moebius.

Grafia #5

GRAFIA #5 - BLADE RUNNER

Uma revista virtual e real Gráfica Odisséia

PARA LER ONLINE, CLIQUE AQUI

PARA ADQUIRIR EM PAPEL, 

INFORME-SE MAIS AQUI

Grafia é uma revista anual criada pelo jornalista e designer Auracébio Pereira. Virtual, no entanto, ela ganhou uma tiragem em papel desta edição devido a seu conteúdo tão especial, que é dedicado ao filme de Ridley Scott, Blade Runner, de 1982.

A edição online teve matérias acrescentadas em 2017, ano do lançamento de Blade Runner 2049, a continuação do filme baseado na obra de Philip K. Dick. 

Filme emblemático, Blade Runner se tornou praticamente uma lenda do cinema internacional, apesar da recepção morna nos cinemas de 1982, que tinham E.T. - O Extraterrestre como estrela máxima das telas. 

Veio a ser tornar cult e teve várias versões e, em 2017, depois de longos 35 anos, ganhou uma continuação com a participação de Harrison Ford e protagonizada por Ryan Gosling, que não fez feio diante do original. 

A revista tem algumas vantagens sobre a edição virtual que é um poster duplo com os cartazes dos dois filmes de tamanho 43 x 23 cm e uma paginas de adesivos todos do primeiro Blade Runner. 

Para mais informações sobre como adquirir a versão em papel, se desejar, clique AQUI, e pergunte ao editor. 

[Scans Que Eu Li] Porto da Terra #01 a #07

PORTO DA TERRA - #01 a #07

Tradução e Letras: Guardiões do Globo

PARA BAIXAR, CLIQUE MEGA ou MEDIAFIRE

Os alienígenas chegaram à Terra. Não vieram em paz, mas também não vieram em guerra. Vieram a negócios. A Terra éum ponto estratégicamente comercial na nossa vasta galáxia e eles querem montar um porto aqui, quer dizer, nos EUA, onde mais seria? 

Com esse acordo comercial, o governo e certos conglomerados comerciais são agraciados com tecnologia alienígena que transforma água em combustível Tudo parece muito proveitoso para ambos os lados. 

Os aliens são proibidos de sair do porto quando estiverem de passagem pela Terra, mas, essa proibição, depois de um tempo, começa a ser desobedecida, com graves danos para os seres humanos. Então é criada uma agência de segurança terrestre para proteger os... alienígenas! Sim, afinal, são eles os donos do negócio. 

Com essa incongruência, os terrrestres ficam cada vez mais contra o Consórcio alienpigena. Isso sem contar o impacto negativo na economia mundial que os motores a água causaram. Apenas alguns poucos estão tirando vantagens disso, enquanto a maioria está desempregada e cada vez mais sem poder de compra. Mais ou menos como hoje em dia só que sem alienígenas. 

Quando dois seguranças da AST entram emcontato com um alienígena, os dois entram em conflito sobre como lidar com aquela situação: proteger os humanos, dos quais ele já matou um, ou proteger o alienígena? Porém, cada momento que passam discutindo e tentando encontrar a melhor solução, só vai piorando cada vez mais a situação,que é bem mais grave do que parece. Série em andamento. 

John Carpenter: Vórtex

JOHN CARPENTER: VÓRTEX

Tradução e Letras: A Man Without a Name/HORDA Sci-Fi

PARA BAIXAR, CLIQUE AQUI

Estação Espacial Benson, um porto entre a Terra, Marte e um asteroide mineração chamado Garm. Em Garm alguma coisa foi encontrada, ou pior, alguma coisa encontrou os mineradores. 

Uma equipe de resgate é enviada para tentar descobrir o que houve. Mas, as coisas só tendem a piorar. Um dos sobreviventes, Andersen, está agindo de forma estranha e, dentro da estação espacial tudo pode acontecer. 

Quando uma das tripulantes da estação apresenta um quadro clínico estranho demais  - ela perdeu totalmente sua miopia  e está enxergando perfeitamente - isso intriga o médico, mas a capitã da estação não vê problema algum nisso. 

Andersen vai com a nova equipe de resgate e eles não encontram ninguém nas minas. Pelo menos, ninguém que seja mais humano. De alguma maneira, Andersen parece ser o centro de toda aquela bagunça, e sabe mais do que está disposto a dizer. 

Lembrando muito a atmosfera de Enigma de Outro Mundo (The Thing) esta HQ com história de John Carpenter nos prende do início ao fim em seus... tentáculos. 

Scans Que Eu Li: East of West + Especial

EAST OF WEST #17 A #37 + O MUNDO DE EAST OF WEST

Tradução e Letras: Renegados

PARA BAIXAR, CLIQUE AQUI

Jonathan Hickman e Nick Dragotta continuam a saga de um mundo paralelo, onde os Estados Unidos forma divididos em vários países menores, cada um com seus próprios problemas e conspirações. 

Estamos no futuro deste mundo completamente estranho e, para piorar as coisas, parece que o Fim do Mundo está próximo. O renascimento dos Três Cavaleiros do Apocalipse é um prenúncio disso. O quarto, a Morte, não faz mais parte do grupo e saiu pelo mundo procurando sua esposa, a líder da nação controlada pelos chineses remanescentes. E eles tiveram um filho que estava desaparecido, mas agora retornou, mas não para eles, para o mundo que a criança mal conhece e que terá que destruir. Seu nome: Babilônia. 

Enquanto isso, a nação indígena prossegue tentando se manter longe dos conflitos, mas a cada nova rusga entre as outras nações, ela se ve cada vez mais enredada em uma teia de traição. Seus líderes mal sabem o que lhes espera, quando o Lobo retornar. 

A líder da União dos Estados Unidos da América se vê em apuros e tenta fazer alianças que terá de confiar mesmo que não confie. Atentados e outros crimes políticos são a ordem do dia. 

Enquanto isso o profeta d'A Mensagem tenta reunir os escolhidos - os líderes dessas nações - para lhes transmitir o que deve ser feito, mas eles não estão nem um pouco a vontade em ter de de trabalharem juntos. A lídcer da República do Povo da América nem mesmo comparece à reunião. São tempos difíceis. 

Rebeldes estão cada vez mais próximo de conseguir uma vitória e fanáticos releigiosos formam u exército de desvalidos que podem ser de grande utilidade para políticos corruptos, que prezam mais o poder do que a fé.

Não ficará pedra sobre pedra se a Morte e seu filho destruidor de mundos, entrarem nessa briga. 

Os números de #01 a #16 estão AQUI.

O número 37 é o mais recente até agora, assim sendo, ainda vai demorar um pouco até que a HQ continue. 

Barrier

BARREIRA - BRIAN K. VAUGHAN/MARCOS MARTIN

Tradução e Letras: A Man Without a Name/HORDA Aliens

PARA BAIXAR, CLIQUE AQUI

Liddy é proprietária de um rancho no Texas, o que a deixa em uma posição sensível em relação à entrada de imigrantes ilegais no país. Oscar é um hondurenho que foge sozinho de seu lar depois de uma tragédia bárbara. A primeira carrega preconceitos comuns , o segundo é uma vítima das circusntâncias, ambos encontrando-se na mesma situação quando são abduzidos por estranhos seres interplanetários, com uma linguagem incompreensível e inimaginável para qualquer ser humano. Ah, é claro que Liddy não fala espanhol e Oscar não sabe nada de inglês.

Trata-se de uma história bilíngue. O choque cultural entre essesdois protagonistas alude a um problema comum de hoje em dia, o que poderia redundar em mais uma história sobre antagonistas que se unem frente a uma situação extrema. No entanto, existe bem mais aí. Trazendo mais informações em flashback sobre a jornada de cada um dos dois, conforme a história avança, Oscar e Liddy vão ganhando substância enquanto conhecem um ao outro, oq eu vai aprofundando essa discussão para algo que não é apenas sobre imigração ilegal. 

Até o fato de serem alienígenas e colocá-los juntos é um detalhe importante nesta estrutura. A concepção nada humanóide destes também não é gratuita, além de sua linguagem incompreensível deixar o leitor inquieto sobre as razões por trás de todo esse tormento inflingido aos dois. 

Com as revelações do final, Vaughan reafirma o sentido de ler Barrier com seu texto original bilíngue. Também nos mostra que o problema da falta de comunicação entre nós está longe de ser explicado com maniqueísmo fácil, revelando-se uma espécie de fractal quando olhamos de longe. 

Essa ficção científica das boas é valorizada pela arte estilizada e dinâmica de Marcos Martin, cuja performance está bem à altura do trabalho anterior, convencendo nas detalhadas paisagens e criaturas alienígenas. Em matéria de narrativa, a HQ flui fantasticamente em suas boas jogadas para indicar a passagem do tempo simultânea em dois locais, entre outros momentos. O uso de onomatopéias e a escolha de alguns planos de detalhe também são fatores muito chamativos, tudo isso auxiliado pela colorização sóbria e e eficiente de Muntsa Vicente. 

Esta e muitas outras HQs podem ser baixadas de graça (em seu idioma original) no site do autor em Panel Syndicate.

Rogue One + Last Jedi + Extras

ROGUE ONE/THE LAST JEDI + MAKING OF

Bastidores dos dois filmes recentes de Star Wars

PARA BAIXAR, ROGUE ONE CLIQUE AQUI

PARA BAIXAR, LAST JEDI, CLIQUE AQUI

BAIXAR MAKING OF ROGUE ONE, AQUI

BAIXAR MAKING OF LAST JEDI, AQUI

2017 - Rogue One - Uma História de Star Wars (Rogue One - A Star Wars Story, Gareth Edwards): Ainda criança, Jyn Erso (Felicity Jones) foi afastada de seu pai, Galen (Mads Mikkelsen), devido à exigência do diretor Krennic (Ben Mendelsohn) que ele trabalhasse na construção da arma mais poderosa do Império, a Estrela da Morte. Criada por Saw Gerrera (Forest Whitaker), ela teve que aprender a sobreviver por conta própria ao completar 16 anos. Já adulta, Jyn é resgatada da prisão pela Aliança Rebelde, que deseja ter acesso a uma mensagem enviada por seu pai a Gerrera. Com a promessa de liberdade ao término da missão, ela aceita trabalhar ao lado do capitão Cassian Andor (Diego Luna) e do robô K-2SO. (BRRip/MKV/Áudio selecionável em inglês e português/Legenda separada em português/133 min./1.65 GB)

2018 - Star Wars: Os Últimos Jedi (Star Wars: The Last Jedi, Rian Johnston): Tendo dado seus primeiros passos no universo Jedi, Rey se junta à Luke Skywalker numa aventura com Leia, Finn e Poe que revela os mistérios da Força e os segredos do passado. (BRRip/MKV/Áudio selecionável em inglês e português/Legenda separada em português/151 min./1.51 GB)

2017 - Making of Rogue One (Making of Rogue One, Glen Milner): 

- A Ideia de Rogue Jone

- A Rebelde

- O Espião 

- O Dróide

- Os Guardiões

- O Piloto e o Revolucionário

- O Império: Visões de Esperança

- O Visual de Rogue One

- A Princesa e o Governador

(BRRip/AVI/Áudio em inglês/Legenda embutida em português/68 minutos/906 MB)

2018 - Making of Star Wars - Os Últimos Jedi (Making of Star Wars: The Last Jedi, Anthony Wonke):

- O Diretor e o Jedi

- O Equilíbrio da Força

- Acendendo a Faísca: Criação da Batalha Espacial

- Snoke e Espelhos

- Confronto em Crait 

- Andy Serkis ao Vivo

(BRRip/AVI/Áudio em inglês/Legenda embutida em português/95 minutos/1.41 GB)

Scans Que Eu Li: East of West #1 a #16

EAST OF WEST #01 a #16

Tradução e Letras: Renegados

PARA BAIXAR, CLIQUE AQUI

Jonathan Hickman é um dos melhores escritores de quadrinhos da atualidade. Ele faz parecer que é fácil escrever uma ótima HQ. East of West é mais uma dessas obras de Hickman que nos faz querer mais do que esse cara anda fazendo. Para se ter uma ideia, eu li esses primeiros 16 números em uma noite. Não consegui parar... e nem queria. 

East of West abre com o renascimento de três estranhas crianças, que percebem que falta aquele que seria o quarto deles. Logo entendemos que elas são os Quatro Cavaleiros do Apocalipse.

Um mapa no início da história revela que estamos num futuro distópico onde o mundo todo se resume aos antigos Estados Unidos, que foi dividido em sete países. Esses países vivem em constante tensão entre si. 

O visual da HQ é de uma espécie de Velho Oeste futurístico. Nesse cenário, logo somos apresentados ao quarto irmão faltante: A Morte. Diferente dos outros três ele já é adulto, veste roupas brancas de pistoleiro, e é seguido por uma mulher  e um homens, nativos americanos, que têm poderes sobrenaturais. A Morte está caçando alguém. 

Os três cavaleiros do apocalipse restante querem matar seu irmão dissidente, mas também precisam dar início ao Fim do Mundo, ao Apocalipse. Para isso, escolhem líderes dntro de cada um dos sete países, para serem seus fantoches na orquestração da destruição do mundo. Mas, eles também querem destruir a Besta, profetizada n'A Mensagem.

No meio disso tudo, um ranger é convocado para eliminar os escolhidos dos cavaleiros, mesmo que ele não saiba exatamente porque precisa detê-los, mas um amigo pessoal, que já tentou ajudá-lo no passado pediu esse pequeno favor e ele e seu cão-robô-fuzil não vão descansar até conseguirem. 

Enquanto isso, em um dos países, dominado por chineses que criaram para si uma Nova Shangai, estão com problemas. Uma das filhas do imperador, que está presa em um jardim há anos, está prestes a ser libertada e ela pode muito bem ser o estopim da guerra apocalíptica que está prestes a acontecer. 

É isso, acho que não tem como ficar mais interessante.