ERRADO PRA CACHORRO – 1963
DVD-RMZ/Dublagem Clássica
PARA BAIXAR, CLIQUE AQUI
Minha mãe esteve aqui neste fim de semana e, quando ela vem, sempre gosto de assistir algum filme de comédia com ela, pois, se o filme for realmente engraçado, é mais comédia assistir ela rindo do que ao próprio filme.
Como já vimos quase todos do Jerry Lewis, que fossem dublados, pois é só o que ela pode assistir, mesmo que, com os legendados, ela ainda ria com os trejeitos do ator, eu apenas resolvi procurar trechos no YouTube e mostrar-lhe.
Foi em um desses trechos que vi uma cena de Errado Pra Cachorro, de 1963. Na verdade, duas cenas. A clássica da máquina de escrever e a da invasão das mulheres na liquidação. As duas cenas estavam com a clássica dublagem da Sessão da Tarde.
Logo deduzi, se estavam no YouTube com aquele ótima qualidade, então o filme existia em algum lugar inteiro, eu só precisava encontrar. Alguém tinha feito um DVD-RMZ, que é, basicamente, pegar um DVDRip de ótima qualidade, mas que está com o som original, e conseguir a dublagem clássica de algum rip de fita VHS e juntar as duas coisas formando assim um DVD-RMZ que, deduzo, a sigla para DVD ReMasteriZado. Mas, posso estar errado.
O que sei é que, para os saudosistas, como eu, que ficavam esperando as férias chegarem para que começasse o Festival de Férias, que tomava o lugar da Sessão da Tarde, onde os filmes do Jerry Lweis eram uma constante, esse tipo de trabalho abnegado de quem faz os DVD-RMZ é algo assim, mais do que incrível.
Infelizmente encontrei Errado pra Cachorro apenas no Minhateca, que agora cobra pelos downloads. É apena 1,90, mas o que me deixa irritado é que estão cobrando por algo que foi postado de graça, por milhares de pessoas que não receberão nada por isso. Se isso tivesse sido desde o começo teria sido mais honesto, mas esperaram primeiro estarem bem munidos de arquivos. Mas, deixa pra lá. Baixei e aí está, para download sem custos.
Outro que eu tinha em meus arquivos é O Professor Aloprado, de 1963 também, com dublagem clássica, sendo que esta veio do DVD lançado no Brasil. Os dois filmes, assim como a maioria dos filmes do ator, são obras primas do humor e fizeram minha mãe chorar de rir, neste fim de semana, como nos velhos tempos, quando eu era criança e assistiamos todos juntos ao redor da TV.
PARA BAIXAR, CLIQUE AQUI
11 comentários:
Valeu Eudes...tb sou fã de Jerry lewis....sobre o Minhateca realmente foi uma baita sacanagem....por falar nisso esse pessoal é o mesmo do outro provedor..."abelhas"...viu!! Grande abraço, cara!!
Eudes, obrigado por postar um material tão bom do impagável Jerry Lewis. Grande abraço.
Adoro "Errado Pra Cachorro". É um filme que resistiu ao tempo com suas ótimas esquetes. Obrigado pelo esforço em criar essa versão com a dublagem original.
A Minhateca deu o golpe sem dó! :) No exterior tivemos esse processo, mas foi gradual, e quase sempre é possível baixar conteúdo com algumas restriçoes de tempo ou número de arquivos por dia. Passar a cobrar de repente foi meio um "sequestro" dos arquivos.
O festival Jerry Lewis na sessão da tarde era impagável. Também tinha festival Os Três Patetas, se não me falha a memória.
Jerry Lewis é um gênio. Incompreendido e pouco valorizado pelos americanos, mas eu gostava muito dele e dos filmes dele.
Aqui tem um rip de Blu-Ray em MKV, com legendas em PT:
https://kat.cr/who-s-minding-the-store-1963-720p-bluray-avc-mfcorrea-t11025479.html
Jerry Lewis faz parte daquela memória de felicidade que não é o que realmente foi sua infância, mas que no filtro do tempo, é a lembrança boa que ficou e, por isso, parece tão perfeita e gostosa. Impossível não ter guardado. Mas não sei se devo ver de novo.
Realmente Kirk rever filmes antigos pode ser perigoso. Se for ruim, pode macular a boa lembrança de infância. Porém o Errado para Cachorro para mim passou no teste do tempo, ainda é um filme divertido.
Lembro da época em que pedia para minha mãe para poder matar aula porque iria passar filme do Jerry Lewis, boa época. Poderia aproveitar e disponibilizar outros filmes do Jerry. Estes com certeza irei assistir novamente junco com meus filhos.
P.S.: Uma cena que nunca esqueço no filme "Errado pra cachorro" é a de quando ele deve experimentar o patê de formiga, para mim era o máximo o barulho dele mastigando, morria de vontade de comer!!!!
Fui assistir e o filme fica travando as imagens mas o som continua normal. Aconteceu com mais alguém?
Obrigado por esta postagem maravilhosa desse grande ator e comediante Jerry Lewis....pra mim o melhor comediante que existe no mundo.Valeu....
Postar um comentário